{"id":1859,"date":"2026-08-27T17:20:38","date_gmt":"2026-08-27T15:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/azetama.fr\/?page_id=1859"},"modified":"2026-08-28T13:49:04","modified_gmt":"2026-08-28T11:49:04","slug":"cvg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azetama.fr\/en\/cvg\/","title":{"rendered":"T&C"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t\"\"\/\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Legal Notice & Terms and Conditions of Sale
<\/h4>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

This is my Terms and Conditions of Sale page. Please also see the FAQ<\/a> for additional information. If you have any questions, please don\u2019t hesitate to contact me via my contact form.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
Legal Notice<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

These Terms and Conditions of Sale apply to all items sold on azetama.fr, which is edited and published by the sole proprietorship Azetama, managed and represented by its owner, Amanda ZIMMERMANN.\n\nBusiness registration number: 492 796 073 00038<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
Registered Office & Workshop<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Azetama
6 Rue Gustave Andr\u00e9
26400 CREST
FRANCE
<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
Processing Times<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Orders are processed within the stated timeframes.\n\nIf you are concerned about the current processing time, please contact me before placing your order. If you have a specific deadline, such as a birthday or other special occasion, please send me a message before purchasing and I will do my best to accommodate your needs.<\/p>\n\t\t\t\t\t

<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t
Returns & Exchanges<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

All sales are final. I provide detailed descriptions of my creations to give you the clearest possible idea of what you are purchasing. For each listing, I ask customers to familiarize themselves with my shop policies in order to avoid any issues.\n\nOnline purchases involve responsibilities for both parties.

I accept exchanges, but not returns for refunds. Please contact me within 7 days of delivery.
Customers have 14 days from the date of delivery to return, at their own expense, a new, unused item in perfect resalable condition and in its original packaging, in order to request an exchange.
An exchange will only be accepted if the item has not been used. Any return must receive prior approval from Azetama by email.
Returns must be sent to:\n\nAzetama\n6 Rue Gustave Andr\u00e9\n26400 CREST\nFRANCE
Exchanges can only be made for pieces that are already available in my shop. Custom-made and made-to-order pieces are therefore not eligible for exchange.
Return shipping costs, as well as any difference in price resulting from an exchange, are the responsibility of the customer.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
Shipping & Delivery<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Orders are shipped via La Poste Fran\u00e7aise (French Postal Service).\n\nDepending on the destination and the shipping method selected, orders will be sent by tracked Colissimo or international registered mail. The package will contain the purchased items and the invoice.
Average delivery times are:\n\n* France: 48 to 72 hours\n* International: 7 to 14 days. \n\nThese delivery times begin once the parcel has been accepted by La Poste. 
I undertake to prepare each order within 3 business days following confirmation of the order.\n\nThe carrier is responsible for delivering the order to the address provided by the customer.\n\nFor deliveries outside metropolitan France, the customer is responsible for paying any taxes and charges applicable to the importation of products, including customs duties, VAT, and any other taxes required under the laws of the destination country.

All orders placed through Azetama.fr are intended for the customer\u2019s personal use. Customers and recipients of the products agree not to resell the products, either partially or in their entirety.

I cannot be held responsible for the customer\u2019s failure to pay any taxes or charges for which they are responsible.
The customer must check the condition of the products upon delivery. In the event of damage, the customer must clearly note the damage on the delivery receipt and inform me by email or telephone, providing a description of all damage caused during transport, within eight (8) days of receiving the order.
 No claim will be accepted if these procedures are not followed.\n\nIn any event, I shall be released from my obligation to deliver if the customer fails to fulfil any of their obligations, including payment of the purchase price or providing accurate information such as the delivery address.<\/p>\n\t\t\t\t\t

<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t
Order Tracking<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Once your order has been shipped, you will receive an email containing your tracking number.\n\nTracking information should become available within 24 to 72 hours after shipment.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
Customs & Import Taxes<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

With the exception of orders shipped to the United States, any customs duties and import taxes are the responsibility of the buyer.
I am not responsible for delays caused by customs processing.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
Intellectual Property<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Any reproduction or representation, in whole or in part, of the products, texts, photographs, or other visual content on this website, without the prior authorization of Azetama, is prohibited and may constitute copyright infringement under Articles L335-2 and subsequent articles of the French Intellectual Property Code.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
Data Protection & Privacy Policy<\/h5>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Azetama, represented by Amanda Zimmermann, undertakes to treat all personal data provided by customers confidentially and to use such data solely for the purpose of processing orders and managing the commercial relationship with customers.
Conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00ab Informatique et Libert\u00e9s \u00bb n\u00b0 78-17 du 06\/01\/1978 modifi\u00e9e en 2004, l\u2019acheteur disposera aupr\u00e8s du Vendeur d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, d\u2019interrogation, de modification, de rectification et de suppression de ses donn\u00e9es personnelles.

The buyer may exercise these rights at any time by:\n\n Sending a written request by post to:\n Azetama, 6 Rue Gustave Andr\u00e9, 26400 CREST, FRANCE, or by contacting the seller via the contact form on this website. (Here)<\/a>



Merci d\u2019avoir lu les conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions L\u00e9gales et Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Ceci est ma page de conditions g\u00e9n\u00e9rales de Vente. Voyez aussi cette page F.A.Q pour toutes informations suppl\u00e9mentaires n\u2019h\u00e9siter pas \u00e0 m\u2019envoyer un message via mon formulaire de contact! Merci Mentions l\u00e9gales Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s\u2019appliquent aux articles vendus sur le site azetama.fr \u00e9dit\u00e9 et publi\u00e9 par l\u2019auto-entreprise Azetama, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1859","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azetama.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azetama.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azetama.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azetama.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azetama.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1859"}],"version-history":[{"count":87,"href":"https:\/\/azetama.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2381,"href":"https:\/\/azetama.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1859\/revisions\/2381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azetama.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}